原版是由Aero Smith唱的

http://www.youtube.com/watch?v=Vo_0UXRY_rY&feature=player_embedded

很有power,感覺很能振奮人心

但是他的聲音好搶戲,不太能細細品為歌詞的意境


下面則是Salena Jones翻唱的版本

http://www.youtube.com/watch?v=O0ZOEwOFRWQ


感覺聲音很有力量,

不過卻很像在對著情人唱歌的感覺

感覺很符合歌詞的意境

會有讓人心動的感覺 呵呵


下面則是依藤由奈翻唱的版本

http://www.youtube.com/watch?v=sTkB0aIjBr8&feature=player_embedded

雖然畫面很有電影的感覺,

交響樂的曲風也很不錯

但是不知道為什麼就覺得他的聲音油油的

不是很喜歡


這三個人唱歌的風格就真的南轅北轍

感覺上像是聽三首不同的歌一樣

歌曲的詮釋不同,而造成不同的曲風,是件很有趣的事呢。

---------------------------------歌詞分隔線--------------------------------------------------


I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away and dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay in this moment forever
Every moment spend with you is the moment I treasure


Don't wanna close my eyes
Don't wanna fall asleep
'Cause I'd miss you baby
And I don't wanna miss a thing
'Cause even when I dream again
The sweetest dream would never do
I'd still miss you baby
And I don't wanna miss a thing


Laying close to you
Feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever


I don't wanna miss one smile
I don't wanna miss one kiss
I just wanna be with you
Right here with you just like this
I just wanna hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment for all the rest of time
Baby, baby
創作者介紹

chiwen

chiwen♥ 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()